This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A
ADA ADA symbol

First Judicial District Court

Tribunal del Primer Distrito Judicial

English Español

“ADR” son las siglas en inglés de Resolución Alternativa de Disputas.

Los Tribunales resuelven disputas cuando se entablan juicios. Ese proceso se llama “litigio”. Los litigios pueden ser muy costosos y llevar mucho tiempo hasta terminarse. Para ofrecer un mejor servicio al público, muchos tribunales ofrecen alternativas al litigio. Dos alternativas a un litigio son las reuniones de conciliación y la mediación; existen también otras maneras y procesos, como el arbitraje, para resolver disputas y manejar conflictos entre las personas.

En el proceso de ADR las personas participan de manera más directa en la resolución de sus disputas jurídicas que en un litigio. Cuando las personas pueden expresar su opinión acerca de lo que les va a ocurrir, generalmente están más satisfechas con el proceso y es más probable que cumplan los términos de los acuerdos a los que lleguen. Los estudios han demostrado que ADR reduce notablemente el tiempo y los gastos que los litigantes y los tribunales invierten para resolver casos, y aumenta la satisfacción de los litigantes.

El Tribunal del Primer Distrito Judicial ofrece reuniones de conciliación como una alternativa al litigio. Una reunión de conciliación se realiza cuando ya se ha entablado un litigio. El objetivo principal es una resolución más rápida del caso sin tener que ir a juicio. Generalmente, pero no siempre, ambas partes están representadas por abogados. No es necesario estar representado por un abogado para poder utilizar el proceso de ADR.

Para ver información más detallada haga clic en el botón “Si usted no tiene abogado”.